Ajouter un fond perdu pour une impression bord à bord de vos étiquettes
Comment éviter les marges blanches sur votre design
Lors de l'impression de vos étiquettes, il peut y avoir des marges blanches non imprimées qui viennent gâcher votre design. Pas de panique, nous avons la solution ! Il suffit d'intégrer un fond perdu dans le design de vos étiquettes pour obtenir une impression bord à bord.
Ce terme est nouveau pour vous ? Vous ne savez pas comment faire ? Alors vous êtes au bon endroit. Nous vous expliquons tout ce que vous avez besoin de savoir sur le fond perdu et l'impression à bords perdus.
Définition : qu'est-ce que le fond perdu et à quoi ça sert en impression ?
Le fond perdu est la zone située au-delà de la ligne de découpe sur votre fichier d'impression. C'est sur cette zone qu'il faut faire dépasser l'arrière-plan de votre design afin de ne pas avoir de vilaines marges vides après l'impression et la découpe.
On parle aussi de « débord » ou de « bords perdus » car cette partie du design sera perdue (non visible) une fois le produit découpé. Il ne faut donc pas mettre de textes ou d'éléments graphiques important dans cette zone, seulement prolonger votre fond pour éviter les marges non-imprimées.
En effet, que vous imprimiez vous-même des étiquettes vierges, ou que vous fassiez appel à un service d’impression pour imprimer des étiquettes personnalisées, il y a un toujours un risque de micro-décalage entre l’impression de votre design et la découpe de vos étiquettes. Ce décalage est lié au léger mouvement du papier ou du plastique dans les machines.
Le moindre décalage entre le design et le tracé de découpe peut avoir des conséquences sur le rendu final de votre design avec des marges blanches disgracieuses. Prévoir un fond perdu dans votre fichier d'impression permet de compenser ce micro décalage.
Etape par étape : comment imprimer à bords perdus avec le service d'Avery
Les machines de notre service d'impression sont précises. Nous avons besoin de seulement 1,6 mm (0,16 cm) de bords perdus de chaque côté de votre étiquette.
Si vous créez votre design dans un logiciel comme Adobe Illustrator ou Canva, prévoyez un bord perdu de 1,6 mm lors de la conception du design. Puis, lors de l'import de votre fichier d'impression, choisissez l'option « Importer mon fichier » puis dans le menu « Mettre à l’échelle », choisissez « Ajuster à la ligne de bords perdus » (ligne bleue).
Si vous personnalisez votre design dans notre logiciel Avery Design & Print, étendez votre fond jusqu’à la ligne bleue en pointillée présente sur le gabarit d'impression.
- Créez votre plan de travail aux dimensions de votre étiquette
- Choisissez la commande Fichier > Imprimer > Repère et fond perdus
- Ajoutez un fond perdu de 1,6 mm en haut, en bas, à droite et à gauche
- Cochez « Utiliser les paramètres de fond perdu du document » dans la section « Repères et fond perdu ».
- Lors de l'import de votre design sur notre site, assurez-vous d'étirer votre design jusqu'à la ligne bleue qui représente le bord du fond perdu
- Lorsque vous définissez le format de votre design, ajoutez 3,2 mm aux dimensions de votre design (soit 1,6 mm de chaque côté). Par exemple, si vous souhaitez créer des étiquettes rectangulaires de 40 x 60 mm, créez un design de 43,2 x 63,2 mm.
- Lors de l'import de votre design sur notre site, assurez-vous d'étirer votre design jusqu'à la ligne bleue qui représente le bord perdu
Fond perdu sur Avery Design & Print
Dans notre interface de création, le fond perdu est la zone entre la ligne grise (qui représente la ligne de découpe) et la ligne bleue en pointillée. Assurez-vous d'étendre votre fond jusqu'à la ligne bleue.
Pas à pas : comment imprimer mes étiquettes vierges jusqu'au bord ?
Vous préférez imprimer vous-mêmes des étiquettes vierges ? Pas de problème, vous pouvez également avoir une impression jusqu'aux bords de votre étiquette.
Pour cela, vous devez choisir un gabarit compatible avec l’impression à bords perdus, c’est-à-dire avec un tracé de découpe qui laisse un espace entre les étiquettes.
Sur cet exemple, les deux planches A4 ont 8 étiquettes.
- Sur la première planche A4, les étiquettes sont espacées. Il y a de la place entre les étiquettes pour un fond perdu. Ce gabarit est compatible avec l’impression bord à bord.
- Sur la deuxième planche A4, les étiquettes sont collées les unes aux autres. Il n'y a pas de place pour un fond perdu. Ce gabarit n’est pas compatible avec l’impression bord à bord.
Utilisez notre logiciel Design & Print pour préparer votre fichier d'impression. Sur le gabarit d'impression, étendez votre fond jusqu’à la ligne bleue en pointillée à l’extérieur de l’étiquette. Vous aurez ainsi une impression bord à bord.
En résumé, comment imprimer des étiquettes sans marge ?
- Le fond perdu est le fond situé au-delà de la ligne de découpe
- Les marges sont des micro-décalages entre l’impression et la découpe dus aux mouvement du papier : ajoutez un fond perdu permet d'éviter ces marges
- Notre logiciel Avery Design & Print vous donne des repères pour les bords perdus (ligne bleue en pointillés)
- Notre service d’impression a besoin de bords perdus de 1,6 mm (0,16 cm de chaque côté).
- Si vous imprimez vous-même vos étiquettes, choisissez un gabarit compatible avec l’impression à bords perdus
Commandez vos étiquettes Avery !
FAQ : questions fréquentes sur l'impression à bord perdu
On parle d'impression bord à bord lorsque le design est imprimé jusqu'au bord des étiquettes, sans marge blanches.
Le fond perdu est une zone de débord au-delà du format final, où le design continue pour éviter tout bord blanc après découpe. Avec notre service d'impression, cette zone est de 1,6 mm tout autour du design.
Ces deux noms désigne la même chose. Fond perdu est le terme le plus employé dans l'impression professionnelle. L'expression « fond perdu » fait référence au fait d'étirer le fond au-delà de la ligne de découpe, en sachant que ce fond sera perdu une fois les étiquettes découpées. L'expression « bords perdu » fait référence aux bords de l'étiquettes qui vont être imprimés mais perdu une fois les étiquettes découpées.
En anglais, le fond perdu est appelé « bleed ».
Avec Avery, vous devez ajouter un fond perdu de 1,6 mm (0,16 cm) tout autour de votre design. La ligne de fond perdu est matérialisée en bleu et en pointillés sur le gabarit lors de l'import de votre fichier d'impression ou de la création d'un design dans notre logiciel.
Non, vous devez intégrer le fond perdu dans votre design.
Impression bord à bord d'une feuille A4
Les imprimantes laser et jet d'encre laissent généralement une marge blanche sur les côtés de la feuille A4. Cependant, certains modèles permettent d'imprimer une feuille A4 jusqu'au bord comme les imprimante Canon PIXMA (ex : TS8350, G6050, TR8550), Epson Expression Premium / EcoTank (ex : ET-8550, XP-6105) ou HP Envy / OfficeJet Premium (ex : Envy Inspire 7220e).
Impression bord à bord d'une étiquette
Vous pouvez imprimer des étiquettes bord à bord avec votre imprimante laser ou votre imprimante jet d'encre, à condition de choisir un gabarit qui laisse de la place entre les étiquettes pour le fond perdu, et d'inclure un fond perdu dans votre design.
La ligne de découpe marque l'endroit où les étiquettes seront découpées. Elle est matérialisée en gris sur les gabarits d'impression Avery. La marge de sécurité est située à l'intérieur du design et mesure 2 mm de large. C'est la zone entre la ligne de découpe et la ligne en pointillés rouge dans laquelle nous vous déconseillons d'intégrez du texte ou des éléments importants de votre designs, car ils pourraient être coupés lors de la fabrications de vos étiquettes. Le fond perdu est la zone située à l'extérieur du design. C'est la zone entre la ligne de découpe et la ligne en pointillés bleues dans laquelle vous devez étendre votre fond pour une impression bord à bord.
