Étiquettes cosmétiques règlementaires
Quelles informations doivent figurer sur les étiquettes des produits cosmétiques ?
Toute personne qui vend ou fabrique des produits cosmétiques doit veiller à ce que les étiquettes soient lisibles, complètes et permanentes. En France, les exigences du Règlement Européen (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques s'appliquent. Selon le type de produit et d'emballage, certaines informations obligatoires doivent figurer sur le récipient et/ou sur l'emballage.
Si vous souhaitez concevoir des étiquettes cosmétiques conformes à la législation, vous devez planifier le design, la matière et la quantité d'informations à faire figurer.
Nous allons vous guider étape par étape. C'est parti !
Créez des étiquettes cosmétiques en toute sécurité et conforme à la réglementation.
Quelles mentions obligatoires doivent figurer sur une étiquette d'un produit cosmétique ?
le nom ou la raison sociale ainsi que l’adresse de la personne responsable dans l’UE ou l’EEE ;
le contenu nominal en ml ou en g ;
la date de durabilité minimale pour les produits dont la durée de conservation est inférieure ou égale à 30 mois ;
la période après ouverture (PAO) pour les produits dont la durée de conservation est supérieure à 30 mois, le cas échéant ;
le numéro de lot ou un identifiant équivalent ;
les précautions particulières d’emploi, si nécessaire ;
la fonction du produit, sauf si celle-ci ressort déjà clairement de sa présentation ;
la liste des ingrédients sous l’intitulé « Ingrédients », en utilisant les dénominations INCI ;
le pays d’origine, si le produit est importé d’un pays hors UE / hors EEE.
Important : les mentions requises dépendent dans chaque cas du type de produit, de son emballage et de sa composition.
Langue et lisibilité
Les informations obligatoires destinées aux consommateurs, notamment celles relatives à la fonction du produit, aux précautions d’emploi et, le cas échéant, à la durée de conservation, doivent être fournies en français en France. En revanche, les ingrédients doivent être indiqués à l’aide de leurs dénominations INCI reconnues au niveau international.
Il n’existe pas de taille minimale de police fixée de manière générale par la loi pour les étiquettes cosmétiques. L’essentiel est que toutes les mentions obligatoires soient facilement lisibles, clairement visibles et apposées de manière permanente.
Allégations publicitaires des produits cosmétiques
La prudence est également de mise en ce qui concerne les descriptions de produits et les textes publicitaires. Les allégations relatives aux produits cosmétiques ne doivent pas être trompeuses et doivent rester dans les limites de ce qui est autorisé en matière de communication publicitaire pour les cosmétiques.
Les allégations produit ne doivent donc être utilisées que lorsqu’elles peuvent être justifiées par des preuves appropriées.
Besoin d’étiquettes cosmétiques conformes ? On vous aide.
Quels éléments intégrer sur une étiquette cosmétique ?
Suivez notre checklist pas à pas pour réunir tous les éléments et informations à faire figurer sur votre étiquette. A la fin de ce guide pour créer pour des étiquettes de cosmétiques, vous serez prêt pour l'impression ! Nous allons parcourir ensemble :
- les informations réglementaires que vous devez inclure sur l'étiquette
- le code EAN si vous vendez votre produit chez des distributeur
- un look attractif pour la vente de votre étiquette
Votre étiquette doit présenter toutes les mentions obligatoires de façon claire, durable et facilement lisible. À ce titre, les caractères utilisés doivent avoir une hauteur minimale de 2 mm, soit environ 6 pt, et les informations doivent être imprimées de manière indélébile.
✓ Mentions obligatoires sur la face avant de l’étiquette d’un produit cosmétique
1/ Taille minimale de police et lisibilité
2/ Contenu nominal : La quantité nette doit être indiquée en ml ou en g.
3/ Nom du produit et fonction : Indiquez clairement s’il s’agit d’un déodorant, d’une crème, d’une lotion, d’un gommage ou d’un autre type de produit cosmétique.
✓ Mentions obligatoires sur la face arrière de l’étiquette d’un produit cosmétique
1/ Taille minimale de police et lisibilité
2/ Nom ou raison sociale, adresse de la personne responsable et pays d'origine
Ces informations doivent figurer sur l’étiquette. Le pays d’origine doit également être indiqué si le produit est importé.
3 & 4 / Durée de conservation
- Période d’utilisation après l’ouverture (PAO), si la durée de conservation minimale est supérieure à 30 mois, la période après ouverture doit généralement être indiquée, pour une utilisation en toute sécurité. Représentée par le symbole d'un pot ouvert, avec la mention : 6M / 12M / 24M
- Date de durée minimale (DDM), si la durée de conservation minimale est inférieure à 30 mois. Mention à utiliser : « À utiliser de préférence avant… »
5/ Liste des ingrédients
Les ingrédients de votre produit doivent être indiqués à l’aide des dénominations INCI, par ordre décroissant de poids. L’étiquetage des parfums est soumis à des exigences légales spécifiques en fonction de leur composition.
6/ Numéro de lot : Permet l'identification du produit : il est essentiel à sa traçabilité.
7. Précautions d'emploi
Elles doivent être mentionnées lorsque cela est requis pour informer l'utilisateur des mesures qu'il doit prendre pour utiliser le produit en toute sécurité, par exemple :
« Éviter le contact avec les yeux. ».
✓ Pictogrammes pour cosmétiques
Il est facile de se perdre dans tous les pictogrammes qu'on retrouve sur les produits cosmétiques. Voici quelques indications pour vous aider :
- Le point vert : Il a été remplacé aujourd’hui par l’info tri, car il portait à confusion et les consommateurs le confondaient souvent avec un pictogramme lié au caractère recyclable du produit.
- Le logo triman : Ce logo signifie que l’emballage doit être trié. Le triman fait partie de l’info tri. (le Triman n’indique pas nécessairement que l’emballagel est recyclable, cela va parfois dans les ordures classiques et non le bac de tri).
- Info tri : indique les consignes de tri pour l'emballage. Il est obligatoire en France sur toutes les étiquettes de produits destinés aux ménages, et donc sur les cosmétiques.
- Mobius : signifie que l’emballage est recyclable
- PAO (période après ouverture) : identifie la durée de vie utile d'un produit cosmétique après la première ouverture de son emballage.
- DDM (date de durabilité minimale) : indique jusqu'à quand le produit de beauté peut être utilisé tant qu'il n'a pas été ouvert
✓ Labels pour cosmétiques
Les labels et certifications cosmétiques ornent nos produits cosmétiques et cela permet de véhiculer une information claire et transparente. Vous commercialisez des produits cosmétiques et vous souhaiteriez en savoir plus sur la signification de chacun d'entre eux et savoir si vous pouvez vous y fier ?
Un label imprimé sur vos étiquettes cosmétiques personnalisées, contribue en effet à rassurer les consommateurs sur la qualité de vos produits. Nous avons créé un guide complet sur les différents labels auxquels vous pouvez prétendre.
✓ Le code EAN pour le code-barres
Si vous souhaitez commercialiser vos produits cosmétiques, le code EAN est obligatoire. Il permet d'identifier votre produit et de le tracer. Ce code peut aussi vous permettre de gérer vos stocks, de faire vos inventaires ...
Pour obtenir des codes EAN, vous devez vous inscrire auprès de GS1 France. Ensuite, vous pouvez générer le code-barre sous sur leur site ou bien directement dans notre logiciel lors de la personnalisation de votre étiquette code-barre. Pour plus d'information, consultez notre article sur les code-barres.
Vous pouvez aussi les créer et les imprimer vous-même grâce à nos étiquettes vierges en suivant ces étapes :
Il vous suffit d'avoir un fichier Excel à importer dans le logiciel.
- Rendez-vous sur le logiciel et choisissez votre format
- Cliquez sur "codes-barres et QR codes"
- Cliquez sur "ajouter un code-barres", puis "feuille de calcul ou numéro séquentiel"
- Choisissez ensuite votre type de code
- Vérifiez l'aperçu des codes sur la planche
- Lancez l'impression
Mise à jour : juin 2026
Note: les informations fournies sur cette page sont uniquement destinées à des fins d'information générale concernant les obligations d'étiquetage des produits cosmétiques, en particulier au titre du Règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques.
Elles ne constituent pas un avis juridique et ne peuvent remplacer une évaluation juridique individuelle dans un cas précis.
Malgré une préparation soignée et des mises à jour régulières, aucune garantie n'est donnée quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité du contenu. Les exigences légales peuvent varier selon le produit, le format de vente, le marché cible et le cas individuel.
Si une évaluation juridique contraignante ou une assistance pour des questions d'étiquetage spécifiques est nécessaire, il convient de consulter un conseiller juridique dûment qualifié.
Comment choisir vos étiquettes cosmétiques ?
Vous savez tout sur les éléments à rassembler avant de créer votre étiquette. Il faut maintenant sélectionner les étiquettes qui répondront le plus à vos besoins et aux caractéristiques de votre produit. Nous allons voir ensemble:
- Comment choisir la matière de votre étiquette
- Comment sélectionner la forme qui sera adaptée à votre contenant
- Comment choisir la taille de votre étiquette
✓ Choisir le bon format pour vos étiquettes cosmétiques
Chez Avery, nous proposons plusieurs formats d'étiquettes :
- Les étiquettes personnalisées en planches, avec une qualité d'impression professionnelle.
- Les étiquettes vierges en planches, à imprimer chez vous.
- Les étiquettes personnalisées en rouleaux, pratique à utiliser et parfait pour les grandes quantités.
- Les stickers personnalisés, que vous recevez déjà découpés.
- Les étiquettes américaines, des étiquettes personnalisées volantes, non autocollantes à attacher à vos produits.
✓ Choisir vos matières et finitions adaptées aux étiquettes cosmétiques
La matière est un élément essentiel dans le choix de votre étiquette. Encore plus dans le secteur des cosmétiques ! En effet, les étiquettes de vos cosmétiques peuvent être en contact avec de l'eau, avec des corps gras ... Il faut donc sélectionner sa matière avec soin !
- Matières résistantes à l'eau et aux corps gras : le plastiques blanc, le plastique transparent, le vinyle, et la matière waterproof seront les plus adaptées
- Matières éco responsables pour pousser le côté naturel de vos cosmétiques jusqu'au packaging : le papier kraft recyclé, le papier recyclé
- Matières avec un look haut de gamme : le doré, l'argenté, le plastique nacré, le papier texturé crème
Vous hésitez encore et vous souhaitez plus d'informations ?
✓ Choisir une forme et taille adaptée à votre contenant
Nous proposons un large choix de formes d'étiquettes pour cosmétiques, et vous avez parfois du mal à choisir parmi vos formes préférées ! Voici quelques conseils afin de trouver la forme la plus adaptée à votre contenant :
- Mesurer la taille en hauteur et largeur en mm de votre contenant (flacons, pots...). Cela vous permettra d'avoir une idée globale de la taille que pourrait faire votre étiquette.
- Si vous ne savez pas quelle forme choisir, couper plusieurs formes dans du papier de plusieurs tailles différentes et les positionner sur votre flacon avec du scotch pour vous rendre compte de la forme qui sera en harmonie avec votre contenant.
- Choisissez votre forme en fonction de l'image que vous souhaitez transmettre : pour une marque avec une image douce, les étiquettes rondes ou bien les rectangles avec coins arrondis sont parfaites. Si vous souhaitez renvoyer une image moderne, les étiquettes carrées et arches sont idéales. Vous pouvez aussi choisir une forme assez classique et jouer sur le design afin de travailler votre image.
Chez Avery, vous pouvez choisir parmi plus de 2 000 variantes d'étiquettes. Vous trouverez à coup sûr une étiquette adaptée à votre produit cosmétique.
Ces guides pourraient vous intéresser
FAQ – Questions fréquemment posées sur les étiquettes cosmétiques
Les étiquettes cosmétiques sont conçues pour des produits qui font appel au sens de la beauté et de la santé. Cette dimension doit se refléter dans les étiquettes. Vous trouverez de nombreuses astuces pour produire, concevoir et imprimer les étiquettes cosmétiques parfaites pour vos produits.
Seules les substances destinées à entrer en contact externe avec le corps humain (peau, ongles, cheveux), les dents et les muqueuses buccales sont considérées comme des cosmétiques.
Elles sont destinées à :
• nettoyer (ex. savon ou dentifrice)
• protéger (ex. crème solaire)
• parfumer (ex. parfum et eaux parfumées)
• maintenir en bon état (ex. crème pour la peau)
• embellir (ex. maquillage et vernis à ongles)
• agir sur l'odeur corporelle (ex. déodorants)
Ne sont pas inclus les produits destinés à être ingérés, inhalés ou injectés, même s'ils servent à des fins de beauté, ni les répulsifs contre les insectes ou les produits de soin pour animaux.
Vous pouvez faire imprimer vos étiquettes cosmétiques personnalisées à moindre coût. Choisissez parmi différentes formes (rectangulaire, ronde ou ovale), différents formats, différents matières (papier, plastique ou kraft) et, enfin, la quantité souhaitée.
Vous pouvez ensuite concevoir et commander vous-même vos étiquettes cosmétiques, et l'étiquetage peut commencer peu de temps après. Pour les grandes quantités, nous proposons des étiquettes cosmétiques en rouleaux.
En France, des exigences strictes prévues par le Règlement Européen (CE) n° 1223/2009, visent à protéger les consommateurs contre les produits potentiellement dangereux ou les étiquetages trompeurs.
Si vous fabriquez vous-même un produit cosmétique ou commercialisez un produit nécessitant éventuellement un réétiquetage, il est essentiel de respecter ces règles avec la plus grande rigueur. Aucune autorisation préalable n’est requise, mais une évaluation de la sécurité par un expert qualifié est obligatoire.
Non, les produits cosmétiques ne sont pas soumis à une autorisation préalable et ne font pas l’objet de contrôles officiels avant leur commercialisation. La responsabilité de leur conformité aux exigences légales ainsi que de leur sécurité revient donc au fabricant, à l’importateur ou au distributeur. Avant toute mise sur le marché, ces acteurs doivent notamment déclarer les ingrédients et la composition des produits dans un portail européen de notification centralisé.